根据住房城乡建设部《关于印发〈2013年工程建设标准规范制订、修订计划〉的通知》（建标〔2013〕6号）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，编制了本规范。

本规范共分12章和2个附录，主要技术内容有：总则、术语、基本规定、施工测量与监测、地基与基础工程、污水与污泥处理构筑物、工艺设备安装工程、电气及自动化仪表工程、工艺管道安装工程、厂区配套工程、安全与环境保护、系统联动调试等。

本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。

本规范由住房城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由中建八局第三建设有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送中建八局第三建设有限公司（地址：南京市仙林大学城文澜路6号中建大厦；邮政编码：210046）。

本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：

主编单位：中建八局第三建设有限公司　广州市市政集团有限公司

参编单位：中国建筑股份有限公司　中国建筑第八工程局有限公司　中建安装工程有限公司　北京恩菲环保股份有限公司　天津市市政工程设计研究院　广东工业大学　东南大学　北京市市政四建设工程有限责任公司　南京宏亚建设集团有限公司　南京久大路桥建设有限公司　中建八局第二建设有限公司　中建八局第一建设有限公司　广州市第二市政工程有限公司

主要起草人：马荣全　程建军　肖绪文　安关峰　沈兴东　朱国平　张万辉　苗冬梅　李本勇　李红博　张晶波　蒋立红　徐爱明　郭淑琴　秦家顺　李忠卫　阎信根　杨锦斌　王和平　马福利　秦庆东　卢长亘　卢东昱　司海峰　李清超　招庆洲　杨中源　包扬　全有维　孙爱华　吕立河

主要审查人：叶可明　唐建国　苏耀军　李树苑　厉彦松　刘福宏　刘彦林　宫飞蓬　朱军　孙杰　戴孙放

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

第1441号

住房城乡建设部关于发布国家标准《城镇污水处理厂工程施工规范》的公告

现批准《城镇污水处理厂工程施工规范》为国家标准，编号为GB 51221—2017，自2017年7月1日起实施。其中，第3.0.11、5.4.8、6.1.4条为强制性条文，必须严格执行。

本规范由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2017年1月21日

目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

前言

1 总则

2 术语

3 基本规定

4 施工测量与监测

4.1 一般规定

4.2 构（建）筑物施工测量

4.3 设备安装测量

4.4 管线施工测量

4.5 施工监测

5 地基与基础工程

5.1 一般规定

5.2 地基处理

5.3 工程桩

5.4 基坑

5.5 设备基础

6 污水与污泥处理构筑物

6.1 一般规定

6.2 污水处理构筑物

6.3 污泥处理构筑物

6.4 附属构筑物

7 工艺设备安装工程

7.1 一般规定

7.2 格栅除污设备

7.3 输送设备

7.4 除砂设备

7.5 充氧装置

7.6 搅拌、推流设备

7.7 刮、吸泥设备

7.8 堰板

7.9 滗水器

7.10 过滤设备

7.11 膜处理设备

7.12 消毒设备

7.13 污泥消化及沼气设备

7.14 浓缩脱水设备

7.15 污泥干化与焚烧设备

7.16 好氧发酵设备

7.17 闸门及堰门

7.18 除臭系统

7.19 污水源热泵

7.20 其他设备

8 电气及自动化仪表工程

8.1 一般规定

8.2 电气

8.3 自动化仪表

9 工艺管道安装工程

9.1 一般规定

9.2 工艺管道安装

9.3 功能性试验

10 厂区配套工程

10.1 建筑物

10.2 厂区总图管线

10.3 道路

10.4 景观绿化

10.5 照明

10.6 其他配套工程

11 安全与环境保护

11.1 一般规定

11.2 施工安全

11.3 环境保护

12 系统联动调试

附录A 设备单机调试记录

附录B 系统联动调试记录

本规范用词说明

引用标准名录

编制说明

Contents

1 General provisions

2 Terms

3 Basic requirements

4 Construction survey and monitoring

4.1 General requirements

4.2 Construction survey of structures engineering

4.3 Survey of equipment installation

4.4 Construction survey of pipeline

4.5 Construction monitoring

5 Foundation

5.1 General requirements

5.2 Ground treatment

5.3 Pile foundation

5.4 Foundation pit engineering

5.5 Equipment concrete foundation

6 Wastewater and sludge treatment structure

6.1 General requirements

6.2 Wastewater treatment facility

6.3 Sludge treatment facility

6.4 Subsidiary structures engineering

7 Equipment installation engineering

7.1 General requirements

7.2 Screen equipment

7.3 Screw conveyor

7.4 Grit removal equipment

7.5 Oxygenation equipment

7.6 Agitator and propeller

7.7 Mud scrape and suction dredger

7.8 Weir plate

7.9 Water decanter

7.10 Filtration equipment

7.11 Membranes equipment

7.12 Disinfection equipment

7.13 Digestion and biogas equipment

7.14 Dewatering and thickening equipment

7.15 Sludge drying and incineration equipment

7.16 Aerobic fermentation equipment

7.17 Sluice gates and weir gate

7.18 Deodorization equipment

7.19 Sewage source heat pump

7.20 Others equipment

8 Electrical and automatic instrument engineering

8.1 General requirements

8.2 Electric

8.3 Automatic instrument

9 Process pipeline engineering

9.1 General requirements

9.2 Pipeline installation

9.3 Functional test

10 Auxiliary engineering

10.1 Building

10.2 Total graphs pipeline of plant area

10.3 Road

10.4 Landscaping work

10.5 Illuminating

10.6 Other auxiliary engineering

11 Safety and environmental protection

11.1 General requirements

11.2 Construction safety

11.3 Environmental protection

12 System debugging

Appendix A Records for equipment single commissioning

Appendix B Records for equipment combined commissioning

Explanation of wording in this code

List of quoted standards

3.0.11 城镇污水处理厂工程施工中，必须对所有隐蔽工程进行验收。

5.4.8 基坑周边、放坡平台的施工荷载应按照设计要求进行控制。

6.1.4 池类构筑物施工完毕交付安装前，必须进行满水试验。承压构筑物满水试验合格后，尚应进行气密性试验。