根据住房和城乡建设部《关于印发〈2009年工程建设标准规范制订、修订计划〉的通知》（建标［2009］88号文）的要求，规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上修订了本规范。

本规范的主要技术内容是：1　总则；2　术语和符号；3　基本规定；4　勘察；5　降水；6　隔水帷幕；7　回灌；8　监测。

本规范修订的主要内容是:1　将原规范适用范围降水工程扩展为地下水控制工程；2　增加了隔水帷幕、回灌、监测的设计和施工的相关规定；3　对原规范中总则、术语和符号、基本规定、降水工程分类、降水工程勘察等内容进行了修改、补充和完善；4　对原规范降水工程设计、施工、监测与维护、工程环境、技术成果进行了合并、修改、补充和完善。

本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。

本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由住房和城乡建设部负责日常管理，由建设综合勘察研究设计院有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送建设综合勘察研究设计院有限公司(地址：北京市东城区东直门内大街177号，邮编：100007)。

本规范主编单位：建设综合勘察研究设计院有限公司

本规范参编单位：山东宁建建设集团有限公司　上海岩土工程勘察设计研究院有限公司　北京市勘察设计研究院有限公司中国建筑科学研究院　中兵勘察设计研究院　中航勘察设计研究院有限公司　中冶建筑研究总院有限公司　中国建筑西南勘察设计研究院有限公司　北京城建勘测设计研究院有限责任公司　北京市城建科技促进会　北京综建科技有限公司　上海长凯岩土工程有限公司　北京市市政三建设工程有限责任公司

本规范主要起草人员：武威　郭明田　杨根才　苏志刚　孙华波　康景文　魏建华　顾宝和　柳建国　王曙光　宁俊栋　马永琪　金淮　高文新　周与诚　张国强　孙保卫　苏河修　郭星宇　庞炜　周振鸿

本规范主要审查人员：梁金国　徐张建　高文生　丘建金　杨俊峰　吴永红　何平　杨书涛　王长科

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

第1301号

住房城乡建设部关于发布行业标准《建筑与市政工程地下水控制技术规范》的公告

现批准《建筑与市政工程地下水控制技术规范》为行业标准，编号为JGJ 111-2016，自2017年3月1日起实施。其中，第3.1.9条为强制性条文，必须严格执行。原《建筑与市政降水工程技术规范》JGJ/T 111-98同时废止。

本规范由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2016年9月5日

目录

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

前言

1 总则

2 术语和符号

2.1 术语

2.2 符号

3 基本规定

3.1 一般规定

3.2 地下水控制工程分类

4 勘察

4.1 一般规定

4.2 勘察工作布置

4.3 水文地质试验

4.4 水文地质试验参数计算

4.5 特殊条件的勘察

5 降水

5.1 一般规定

5.2 降水方法的分类和选择

5.3 降水设计计算

5.4 降水系统布设

5.5 降水施工

5.6 验收与运行维护

6 隔水帷幕

6.1 一般规定

6.2 隔水帷幕设计

6.3 隔水帷幕施工

6.4 验收与运行维护

7 回灌

7.1 一般规定

7.2 回灌设计

7.3 回灌施工

7.4 验收与运行维护

8 监测

8.1 一般规定

8.2 地下水位监测

8.3 出水量和含砂量监测

8.4 水质监测

8.5 变形观测

8.6 巡视检查

附录A 注水试验的形状系数值

附录B 基坑涌水量计算

附录C 降水井单井出水量计算和选用

附录D 过滤器类型及适用范围

附录E 管井降水水位预测

本规范用词说明

引用标准名录

修订说明

Contents

1 General Provisions

2 Terms and Symbols

2.1 Terms

2.2 Symbols

3 Basic Requirements

3.1 General Requirements

3.2 Groundwater Control Engineering Classification

4 Investigation

4.1 General Requirements

4.2 Survey Point(Well)Arrangement

4.3 Hydrogeological Test

4.4 Determination of Hydrogeological Parameters

4.5 Special Site Hydrogeological Investigation

5 Dewatering

5.1 General Requirements

5.2 Classification and Selection of Dewatering Method

5.3 Design and Calculation of Dewatering

5.4 Dewatering System Layout

5.5 Dewatering Construction

5.6 Receiving Inspection and Maintenance

6 Groundwater Cut-off Curtain

6.1 General Requirements

6.2 Design of Groundwater Cut-off Curtain

6.3 Groundwater Cut-off Curtain Construction

6.4 Receiving Inspection and Maintenance

7 Artificial Groundwater Recharge

7.1 General Requirements

7.2 Design of Artificial Groundwater Recharge

7.3 Artificial Groundwater Recharge Construction

7.4 Working Maintenance and Seal of Well

8 Monitoring

8.1 General Requirements

8.2 Groundwater Monitoring

8.3 Water Yield and Sand Content Monitoring

8.4 Water Quality Monitoring

8.5 Deformation Observation

8.6 Visitatorial Inspection

Appendix A The Shape Coefficient of Water Injection Test

Appendix B Calculation of Pit Groundwater Yield

Appendix C Calculation and Selection of Single Well Water Yield

Appendix D The Filter Type and Scope of Application

Appendix E Prediction of Tube Well Water Level

Explanation of Wording in This Code

List of Quoted Standards

3.1.9 地下水控制工程不得恶化地下水水质，导致水质产生类别上的变化。

（本条规范于2022年1月1日被工程建设国家标准《建筑与市政地基基础通用规范》 GB55003-20211废止）